Le texte original de Guy de Maupassant est conté en son intégralité. « A l’occasion de la fête de sa femme, Monsieur Dufour, quincailler à Paris, emmène toute sa famille et son apprenti, pour un déjeuner à la campagne à Bezons au bord de la Seine. A leur arrivée, deux canotiers sont émus par la beauté de la jeune fille Dufour et proposent aux dames une promenade en barque. Les deux femmes acceptent et se laissent séduire par les deux jeunes hommes. Plus tard, le canotier épris de la jeune fille Dufour, apprendra que cette dernière s'est mariée avec l’apprenti ».
 
Le conte est suivi de la projection du film culte La Partie de Campagne, mis en scène par Jean Renoir, tourné en 1939.

Durée du spectacle, conte, film et débat inclus : 2 heures.
Classes de lycée uniquement
Conté par Jacques Masson
 
Mise en mots par Nadja Viet Halik.